'Salir del armario', puede parecer un poco irónico, pero el origen de esta frase es totalmente hétero. En los Estados Unidos de principios del siglo XX, quien salía del armario era la debutante, en su fiesta de 15 años. Cuando la familia de una joven organizaba ese tipo de fiesta, significaba que ella estaba siendo presentada oficialmente a la sociedad. Hoy este tipo de fiesta no es tan común. En inglés, ese acto lleva el nombre de come out, algo como «surgir» y «emerger». Y bailes de debutante sirvieron originalmente para eso: presentar a las adolescentes a la sociedad, en busca de un matrimonio.

Los gais adoptaron el término y su sentido estaba originalmente cerca del baile: eran, después de todo, presentados a una sociedad -que, entonces, era prácticamente secreta. Tal vez no con la misma reacción similar si fuera sólo una debutante, pero claro que existe una mezcla de emociones y reacciones a esta salida del armario cuando se trata de asumir la condición sexual.

Para leer el artículo completo publicado por la página web afirmacion.org, pincha aquí.