Mientras algunos medios empiezan a hacerse eco de la represión policial en Egipto contra gais y transexuales, lo cierto es que según algunas fuentes ya van setenta y siete los detenidos en los últimos meses por la llamada "policia moral".
En un interesante artículo del blog "A paper Bird" (un pájaro de papel) realizan una fantástica aportación de lo que está ocurriendo en aquel país.
El artículo se titula "Represión de género Brutal en Egipto: Las mañanas que nunca llegaron"
Hay una represión, ahora, en Egipto. Los activistas calculan que, desde el pasado octubre, 77 personas han sido detenidas, pero las cifras reales son sin duda más alta. Las penas de prisión son draconianas; una de las víctimas tiene doce años. Se podría elaborar un cuadro de honor de las personas en peligro de extinción en Egipto: ateos , periodistas, manifestantes revolucionarios, partidarios islamistas - de los cuales el ejército masacró a más de 1.000 el pasado verano. Lo distintivo de este patrón particular de arrestos no es tanto su amplitud como la peculiar intensidad de su asalto a la intimidad y privacidad. La policía irrumpe en las casas y apartamentos de la gente; aprovechandoun delito principal, que la ropa y el pelo son diferentes. ¿No oímos hace un año - a partir de todo el mundo incluyendo el bien pagado , Tony Blair - que la Hermandad Musulmana tenía que ser derrocado y sus miembros asesinados porque querían pisotear las libertades personales, imponer obligatoria hijab, para convertir Egipto en un nuevo Irán ? ¿Por qué son sus sucesores, la dictadura militar de Sisi y sus secuaces supuestamente seculares, los que hacer cumplir un código de vestimenta con porras y armas de fuego?
La actual ola de arrestos comenzó el pasado otoño, por lo que cualquiera puede entender; en aquel entonces escribí en este blog acerca de los dos primeros casos. El 11 de octubre, la policía de El Marg, un barrio de clase trabajadora en el este de El Cairo, allanaron una casa de baños y un gimnasio y detuvieron a catorce hombres. Los residentes del barrio se habían aparentemente quejado de las idas y venidas en el lugar - que saquearon de rabia después de la redada. Golpeados y maltratados durante la detención, los hombres fueron acusados ​​de fugur o "libertinaje", la expresión por la cual la conducta homosexual masculina está tipificada como delito en la legislación egipcia. Los arrestos tuvieron buena prensa; Al-Akhbar Al-Youm, un periódico semi-oficial, recogió la historia de inmediato; y eso proporcionó un buen estímulo. En la noche del 4 de noviembre, en el suburbio occidental de 6 de octubre en la ciudad, la policía entró en una fiesta privada en una vivienda unifamiliar. Entre las decenas de asistentes, detuvieron a diez personas (entre ellas una mujer que trabajaba como camarera).
Las sentencias dictadas fueron draconianas. Ocho acusados ​​con la pena máxima permitida por la ley sobre fugur - tres años de prisión; el anfitrión acusado con varios cargos, entre ellos la "corrupción" a otros y la gestión de una casa con el propósito de "libertinaje", y se le impusieron nueve años. (La mujer fue absuelta.)
Desde entonces, los arrestos se han acelerado. Ahora una nueva incursión sucede prácticamente cada semana. Algunos incidentes:
En la localidad del Mar Rojo de Hurghada, el 14 de diciembre, la policía arrestó a dos hombres (de acuerdo con sus documentos de identidad) que llevaban "la ropa y las pelucas de las mujeres" en un club nocturno; se encontraron con "lápiz de labios y condones", "maquillaje y cremas". La prensa también informó de que la policia moral ( adab ) percibe un patrón de "los jóvenes de 16 a 20 años de las provincias occidentales y El Cairo" que vienen a Hurghada a "llevar ropa de mujer, llevando bolsos con las herramientas y accesorios de maquillaje y cremas y condones sexuales . "En abril, un tribunal condenó a una de las dos víctimas a tres años de prisión; el otro fue enviado a un centro de menores.
En febrero, la misma brigada antivicio Hurghada anunció la detención de tres "desviados" mas, de 19 años, 20, y 23: ". Vestidos como damas y que llevaban bolsos de mano, en los cuales encontraron cosméticos y ropa de mujer". Ellos confesaron que querían "convertirse en mujer." La policía aseguró al público que una "operación de seguridad" en la desviación estaba en marcha. Probablemente ha habido más arrestos de los cuales no sabemos nada.
El 11 de marzo, el periódico Youm7 encabezó una condena judicial por una "red de prostitución", en el distrito Mohandiseen, en El Cairo, al oeste del Nilo: "'. Tercer sexo' una red mixta de niñas y" Entre los cinco acusados ​​que mencionaron, dos eran mujeres y tres eran hombres (biológicos); dos de estos últimos al parecer tenían apodos de mujer. La edad de los acusados ​​oscila entre los 17 y los 23 años. Fueron condenados a penas de prisión de un año.
Ese mismo día, 11 de marzo, The Youm7 también informó que la brigada antivicio en Alejandría había arrestado a nueve estudiantes universitarios por "la práctica de la desviación sexual", en una redada en un apartamento en el distrito de Montazah. El periódico dijo que habían sido sorprendidos "in fraganti". Activistas LGTB egipcios informaron después que habían sido puestos en libertad sin cargos, pero ha sido imposible confirmar esto con certeza.
El 21 de abril, la brigada antivicio en la ciudad de Suez Canal de Ismailia arrestó un joven de 22 años de edad con documentos de identidad de sexo masculino, que llevaba ropa de mujer en un parque público. La víctima se enfrenta a juicio este mes; la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales ha enviado un abogado. Youm7 informó del caso y publica dos fotografías con el rostro totalmente expuesto, aparentemente secuestrado.
El 1 de abril, los vicepresidentes de la policía en la ciudad de Nasr - un distrito del este de El Cairo - arrestaron a cuatro personas en un apartamento. Sus edades oscilaban entre 18 y 31; de acuerdo con sus amigos, dos de ellos se identifican como transexuales de hombre a mujer. La fiscalía los acusó de "fugur". Un abogado que fue a la cárcel para ayudar escuchó a la policía decirles "cuatro maricones [khawalat]. " El caso se trasladó rápidamente; el 7 de abril, un tribunal de la ciudad de Nasr les condenó por "libertinaje." Las condenas oscilaron entre los ocho años al propietario del apartamento y tres años al resto.
También en Nasr City, durante la primera semana de mayo, la brigada antivicio arrestó a cinco personas más en otra incursión en un apartamento. Marsad amny ("Observador de la Seguridad") publicó sus nombres completos. También informó de que eran "clientes" de los arrestados en la redada anterior. Los activistas creen que la policía los encontró a través de los teléfonos o las listas de amigos de las víctimas anteriores. Según la policía, ellos confesaron que "celebran fiestas privadas y beben alcohol, y luego imitan a mujeres y practican el vicio con los hombres." La prensa también informó que reconocieron tomar "píldoras" (presumiblemente hormonas) para el pecho y para "suavizar la voz y eliminar el vello no deseado de su cuerpo. ... Dijeron que tomar las píldoras les ayudó a adquirir la forma, los parámetros y características del cuerpo de la mujer. "Y que poseían" herramientas industriales para la práctica de la desviación sexual ", que es algo que nadie sabe lo que és.
Hoy - 19 de mayo - la Iniciativa Egipcia por los Derechos Personales me dijo que uno de los acusados ​​ha sido condenado a una pena de prisión de cuatro años; tres recibieron, ocho años; y el tribunal condenó al inquilino a doce años.
El 4 de mayo, la policía detuvo a seis personas en un piso en el barrio de Heliópolis de El Cairo. Youm7, que publicó un informe al día siguiente, los llamó "afeminados" ( mokhanatheen , مخنثين "travestis" o "mariquitas", "intersexuales" o "andróginos") y afirmaron que eran parte de una "red internacional del sexo", aparentemente porque uno tenía el pasaporte marroquí. En el artículo filtrado por la policía se incluyeron las fotografías de los acusados, e incluso un par de videos grabados en el calabozo. Otro periódico dijo que confesaron "que sufren de exceso de hormonas femeninas en el cuerpo y tienen sexo cientos de veces." Los medios de comunicación también anunciaron rápidamente que dos de los acusados ​​"tenían sida", lo que sugiere que una prueba de VIH se había llevado a cabo en la detención.
Los informes de prensa y declaraciones de la policía sugieren una represión aún más amplia para el futuro.
Para leer el interesantísimo articulo completo, lo puedes hacer pinchando en el siguiente enlace:
http://paper-bird.net/2014/05/18/brutal-gender-crackdown-in-egypt-the-tomorrows-that-never-came/
Las fotografías pertenecen al artículo enlazado, y mayoritariamente son grafitis egipcios.
© 2014 - 2024 Development by Clara Díaz Fonticoba. All Rights Reserved.